SPFW: I’M BUT I’M (BORDADOS E LITERALIDADES)

Eu sei que a semana de moda deixa a gente meio mal humorado, mas também vamos com calma na ranhetice. Mas nada que um olho por olho pra tudo acabar bem.

 

Ricardo Oliveros escreveu no meu post sobre a influência portuguesa que o ponto cruz surgiu na China. Tudo bem que ele estava puxando a sardinha para o seu lado, mas nem Gilda Chataignier, a maior expert no assunto sobre tecidos, fios e bordados confirma essa aposta de Oliveros. Supõem-se que sim, técnicas de ponto cruz já tinham sido encontradas na pré-história. E o que hoje conhecemos como ponto cruz é a técnica do bordado inglês do século 16 e 17 e difundido pela Europa e principalmente em Portugal diante o famoso Tratado dos Panos e Vinhos.

 

Mas as flores do post não eram ponto cruz, pelo menos isso me ensinou Cris Gabrielli da Oficina de Estilo e vejam como essa parte decorativa - as flores – é referência direta da tradição portuguesa:  

Esse tipo de bordado e desenho de flores aparece nas coleções da Zoomp e do Fause! 

Sobre a questão mexicana, o problema é mais embaixo. Nem vou comentar sobre a troca de influências entre os povos ibero-americanos. A imagem do véu em Fause é uma leitura literal do traje típico de tijuana.

 

O que todo fashionista que se preze odeia uma leitura literal, mas pelo jeito dessa vez adoraram.

Não podemos esquecer que esse traje mexicano tem relação direta com a inquisição e com as vestes do luto português como o negro traje de Viana. (como bem Ana salientou): esse é um traje de noiva minhota. Mas o recado é o mesmo no sentido de perseguir literalidades.

Aliás, cá entre nós, seria muito melhor se a referência fosse essa e não a literalidade mexicana. Achei bem português da parte do Fause!